译文及注释：
太湖岸边的景物一片凄凉，明净的湖水环接着洞庭山，浩渺湖泊不见鱼龙的踪影，它们被锁在弥漫的烟雾里。正想起范蠡和张翰的时候，忽然有一只小船载着鲈鱼，迅速驶来，撇开重重波浪。 【注释】： 1. 太湖：江苏、浙江交界处的淡水湖泊，是中国五大淡水湖之一。 2. 洞庭山：太湖西南岸的一座山，有“太湖绝顶”之称。 3. 鱼龙：传说中生活在水中、形似鱼的神奇动物。 4. 烟雾：指因湖水蒸发与空气相遇而产生的雾气。 傍晚，暴风雨突扑面而来，只好沿着小洲弯处回航。胸怀着干一番事业的大志，如今正当身强力壮的年华，耻于投闲置散隐居水乡。为什么壮年时就面容憔悴，容颜变得衰老，白发苍苍？ 【注释】： 1. 小洲弯：太湖一个著名的景区，以小岛和湖面的弯曲蜿蜒而得名。 2. 年华：指年轻的时光。 真想在寒冷的潭水中垂钓，但是又担心鸥鸟猜疑妒忌，使鱼儿都不肯游近钓丝旁。还是划着小舟穿过芦荻去，默默地观看湖面浪涌涛荡。 【注释】： 1. 潭水：深而清澈的水，通常指泉眼、池塘或小湖泊等。 2. 鸥鸟：海鸥和河鸟的统称，常见于水边附近。 3. 芦荻：生长在水边或湿地的植物，一般是芦苇和香蒲的杂交种。