译文及注释：
月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。 【补充汉字译文】 月亮还未照到(wǎng)我的书斋前，先照到(wǎng)了万花川(chuān)谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没(dé)到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。 【注释】 1. "照到"：照射到，照耀到。 2. "万花川谷"：指山区的谷地，又称万花谷，因为群山之间的景色多姿多彩而得名。 3. "高高的竹林"：表示竹子非常茂盛，形成了一道高障。 4. "圆月"：指满月，形容月亮非常圆润。 5. "秋月"：指农历八月的月份，也用来泛指秋季的月亮。 6. "最美的时候"：指月亮最圆、最明亮的时候，即每个月的十五、十六日夜晚，又称中秋节。