村晚的译文及注释二

译文及注释二
彤红 (tóng hóng):指深红色。 注释: 1. 绿草长满了池塘:形容春天草木生长蓬勃、景色宜人的自然景观。 2. 池塘里的水几乎溢出了塘岸:描写池塘水位高涨、溢出堤岸,使读者感到这是一个宽广的水面。 3. 青山:形容山色葱翠,青翠欲滴。 4. 彤红的落日:形容夕阳西下时,天边呈现一片红色。 5. 把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光:描绘夕阳西下时,山水之间倒映出的美丽景象。 6. 小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还:描绘牧童放牛归来时的情形。 7. 短笛:一种小型吹奏乐器,发声口径较短。 8. 固定的声腔:指音乐中固定的节奏、音调。


诗文: 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。


相关标签:写景 <