注释:
乌孙、穹庐、旃、黄鹄
1. 乌孙:汉代时由乌孙人在西域建立的游牧民族国家,位于现今吉尔吉斯斯坦、中国新疆和哈萨克斯坦的交界处,巴尔喀什湖东南、伊犁河流域,立国君主是猎骄靡。乌孙国首领称为"昆莫"或"昆弥"。西汉文帝时,被匈奴击溃的月氏攻击乌孙的牧地,乌孙族大败,昆莫难兜靡被杀害。[[1](https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%83%8F%E5%AD%AB)]
2. 穹庐:游牧民族居住的帐篷,蒙古人所住的毡帐,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为「穹庐」。[[2](https://mcidian.qianp.com/ci/%E7%A9%B9%E5%BA%90)]
3. 旃:同“毡”,指一种用羊毛等毛织成的厚毯子,可用作床褥或帐篷外面的罩子。在古代,穹庐一般用旃做成帐篷的外层。
4. 黄鹄:即天鹅,中国古代诗歌中的黄鹄意象塑造和书写传统自古有之。原本指形貌似鹤且颜色苍黄的鸟类,而当其进入文学作品,则在一般鸟类和天鹅之间泛指水鸟或大型候鸟。[[3](https://www.sohu.com/a/410280916_557768)]
诗文: 吾家嫁我兮天一方,
远托异国兮乌孙王。
穹庐为室兮毡为墙,
以肉为食兮酪为浆。
居常土思兮心内伤,
愿为黄鹄兮归故乡。