译文及注释：
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。 注释： 1. 楚地：古代七大国之一，地处今天的湖北、湖南、安徽等省份。 2. 彩霞：太阳升起时在云层上显现的色彩斑斓的光芒。 3. 大江：指长江，中国最长的河流。 4. 波涛澎湃：形容水浪势头凶猛，声音嘈杂的样子。 5. 书剑飘零：形容游离不定，流浪四方没有定居之处。 6. 羁留：被困留在某个地方，不能自由行动。 7. 南斗：指天空中南方的星宿，古时用来辨别方向。 8. 大雁：古代传统文化中象征离别、秋天和北风的动物。 9. 吴潭：苏州太湖中的一处景点，以美丽的风景和优良的水果而著名。 10. 美橘：指味道鲜美的柑橘类水果。