译文及注释：
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一对情侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。 注释： 华贵：富丽堂皇的样子。 香炉：可以用来烧香的器具，通常有铜、银或黄金制成。 竹席：用竹子编织的席子，透气性好，凉爽舒适。 鸳鸯锦被：指用鸳鸯锦（一种织有鸳鸯图案的丝绸）制成的被子。 并枝：指两棵树干交错生长，形成一个整体。 连理：指两棵树干连在一起，象征夫妻相依相扶。 脂粉：古代女性化妆用的东西，由猪油和白垩混合制成，用于涂抹脸部。 香汗：因沐浴香气而出的汗水。 辘轳：一种古代拉水的器具，也指呼吸时发出的声音。 温柔乡：指甜美的梦境，也可以理解为爱情中的美好归宿。 微整：稍稍蹙起眉头表现出的不满和委屈。 羞见晨光：因为感到羞涩和害羞而遮盖自己的面孔，不愿面对早晨的光线。 柳荫：柳树的阴影。 晨雾：早晨的雾气。 残乱：凌乱、不整齐的样子。 缕缕鬓发：指凌乱的头发。 青云：高高飞升的样子。 蝉钗：古代女子盘发的首饰，形状像蝉。 搏得：经过努力争取到的。 欢畅：快乐、愉悦的感觉。