译文及注释：
白云满天（tian1），黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波，水波上笼罩着寒烟（yan1）一片苍翠。远山沐浴着夕阳，天空连接（lian2）江水。岸边的芳草似是无情，又在西斜（xié）的太阳之外。 黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚（yi3yi4）。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。 注释： 1. "黯然感伤" 描述一种忧郁、伤感的心情。 2. "他乡之魂" 意为在异乡漂泊的精神。 3. “碧波”和“寒烟”都是形容江水的词语。 4. “苍翠”形容的是水波上蒸腾出的一层青翠的雾气。 5. “远山沐浴着夕阳”，表达的是山峰在夕阳的余辉中显得格外高大、峻峭。 6. “连接”在这里表示江水和天空紧密相连的状态。 7. “岸边的芳草似是无情”表示即使在美景中，人们仍然会感到孤独和寂寞。 8. "依倚"指靠着、依偎着。 9. “洗涤愁肠”形容用酒来化解忧愁的心情。 10. “相思的眼泪”是对思念之情的生动描写，表达的是在异乡漂泊的人们常常因思念故乡而流泪。