生查子·元夕的译文及注释

译文及注释
去年元宵夜的时候,花市上的灯光明亮,犹如白昼。我和佳人约好在月亮上方的柳树枝头相见,时间是在黄昏之后。 注释:元宵夜是农历正月十五日的晚上,是中国传统节日之一。花市上摆满了各式各样的花灯和元宵,人们会赏花灯、吃元宵、猜灯谜等等,非常热闹。文章写了主人公与女子美好的相遇,表达了对美好爱情的向往和思念之情。 今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪沾透了他那身春衫的袖子。


诗文: 去年元夜时,花市灯如昼。
月上柳梢头,人约黄昏后。
今年元夜时,月与灯依旧。
不见去年人,泪湿春衫袖。(泪湿:一作:满)


相关标签:宋词精选婉约宋词三百首 <