译文及注释：
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸：浩浩荡荡，形容离别之情激烈而广大；愁绪，指忧愁的思维情感；日落西斜，比喻时间的流逝和别离之际；远处，指离别的目的地。 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般：马鞭，鞭策马匹前进的工具；向东一挥，表示大力鞭策；人在天涯，形容离别后的孤独无依与迷茫。 我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用：辞官归乡，指官职辞退后回到家乡；从枝头上掉下来的落花，比喻辞官归乡的突然和不得已；春天的泥土，比喻事业和家庭的重建和发展；起着培育下一代的作用，指在家庭和社会中为下一代的成长和发展提供支持和保障。