译文及注释：
- 共工：部落成员名字 - 颛顼：部落成员名字 - 天帝：宇宙的主宰，古代中国一种信仰 - 不周山：山名，据传在今河南省登封市附近 - 日月：指太阳和月亮 - 星辰：星星 - 大地：地球的表层 - 东南角：地球表面南方和东方的交界处 - 江河：水流形成的河道 - 积水泥沙：水中沉积的物质 注释： 根据传说，共工是黄帝的孙子，颛顼是黄帝的儿子。共工向颛顼挑战争夺天帝之位，但最终失败。他因此极度愤怒，用头撞击不周山，导致天柱折断，大地绳索断裂。这个传说也是古代中国人对自然现象的一种解释方式。