译文及注释：
鲁国有个人，手拿长竿子要进城门，起初他竖着拿，但是不能进入城门；接着他横着拿，也不能进入城门。他实在想不出什么办法了。不久，一位老人来到这里，他说：“我虽然不是圣贤，但是见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依照老人的建议，用锯子将长竿子从中截断了。 注释： 1. 鲁国：春秋时期东部的一个霸主国家。 2. 竿子：形状像棒子的长条物品。 3. 圣贤：指在儒家经典中被认定具有高超智慧和卓越道德的人物。 4. 锯子：用来切断木头或金属等材料的工具。