译文及注释：
门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。 注释：鲍照在这首词中描绘了一个乡村探亲的场景。门前有车马来，车上的人停下来问他是哪里人，鲍照快步追上去，发现是他的旧乡邻。听到家乡的声音，心中感到伤感，并且讲话时也多提到了家乡。 清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。 注释：鲍照与旧友相见后，一直聊到日暮，彼此分享往事，畅谈各种话题，一时间说不完。 但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。” 注释：最终，鲍照与旧友还是要分别，虽然刚才回忆起过去的悲苦，但说再见时仍感到凄楚和哽咽。他提醒旧友要好好保重自己，在将来通过写信来了解彼此的近况。