译文及注释：
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。遇到了大雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你，你也会像它一样。假如刚才你的狗离开时是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢？” 【注释】： 杨朱：战国时期著名哲学家杨朱，主张“以天为师，以道为宗”，倡导“彻悟”和“克己复礼”。 大雨：暴雨，指由暴风等因素所引起的雨。 黑色：指衣物的颜色，黑色即为深色。 狗：动物名，属于犬科，是人类长期饲养的一种动物，通常被作为宠物或猎物。 生气：情绪反应之一，表示某人对某种事物或人感到不满或愤怒。 打狗：指打棍棒等方法对待犬只。 奇怪：感到不寻常或不正常，表示惊异或怀疑。