译文及注释：
1. 削成珪形的桐树叶: 指将桐树叶削成类似玉器中的一种形状，用于比喻珍贵之物。
2. 小弟弟：指周成王的弟弟，名为旦，是周朝的一个重臣。
3. 岁在甲子：意为“公元前1074年”，这是周成王继位的年份。
4. 唐地：指唐国（今陕西省西安市），是周朝时期的一个藩国，由成王的弟弟旦统治。
5. 圣人：指儒家经典《论语》中提到的圣人，即具有高尚品德和智慧的超凡人物。
6. 中庸之道：指儒家经典《中庸》所倡导的“不偏不倚”的中道之道，强调在思想、行为和生活中要遵循平衡和谐的原则。
7. 宜：应该，合适。
诗文： 古之传者有言：成王以桐叶与小弱弟戏，曰：“以封汝。”周公入贺。王曰：“戏也。”周公曰：“天子不可戏。”乃封小弱弟于唐。
吾意不然。王之弟当封邪，周公宜以时言于王，不待其戏而贺以成之也。不当封邪，周公乃成其不中之戏，以地以人与小弱者为之主，其得为圣乎？且周公以王之言不可苟焉而已，必从而成之邪？设有不幸，王以桐叶戏妇寺，亦将举而从之乎？凡王者之德，在行之何若。设未得其当，虽十易之不为病；要于其当，不可使易也，而况以其戏乎！若戏而必行之，是周公教王遂过也。
吾意周公辅成王，宜以道，从容优乐，要归之大中而已，必不逢其失而为之辞。又不当束缚之，驰骤之，使若牛马然，急则败矣。且家人父子尚不能以此自克，况号为君臣者邪！是直小丈夫缺缺者之事，非周公所宜用，故不可信。
或曰：封唐叔，史佚成之。