译文及注释：
在器物上雕镂花纹图形，是指耽误了农业生产，而编织精致华丽的丝带，则表示损害了女性劳工。农业生产受到损害，会导致饥饿和困难；女工受到伤害，则会引起寒冷和不适。饥饿和寒冷同时存在，很难找到完全不做出坏事的人。我亲自耕种田地，皇后亲自种桑养蚕，旨在为祭祖礼仪提供谷物和祭服，成为全国人民的榜样。我不接受贡品，减少膳食和减轻老百姓的负担和税费，目的是让全国人民更加努力地种地和养蚕，平时积累存货，以备不时之需。我们应该保护弱势群体，避免强大的侵犯弱小的，不应欺凌弱小的；让老人安度晚年，让孩子和孤儿得到良好成长。今年收成不佳，人民的食物供应短缺，这是为什么呢？是否是因为一些奸诈虚伪的官吏肆意掠夺百姓、欺压人民？县丞是县级官员的领袖，有些利用职权做坏事，甚至助长了盗贼，这明显违背了设立县丞的初衷。我命令各个郡守都要认真履行自己的职责，对于不忠勤奋、昏昧无知的县令，丞相会向我报告情况，并请求治罪。我特此发布命令，让全国人民明确我的意愿和立场。