译文及注释：
雕文刻镂，伤害农民的劳作；锦绣纂组，害它们从事女红的工作。农民的劳作受到伤害，那么饥荒就会产生；女性从事的工作受到害，那么寒冷就会产生。饥荒和寒冷同时到来，能够不受影响的人很少。我亲自耕种，后代也亲自种桑，以供奉祖先和祭祀，为天下做出榜样。不接受贿赂，减少太官的开支，减轻赋税，希望天下人务农养蚕，储备粮食，以备不时之需；强者不欺负弱者，众人不欺负少数人，老人可以安享晚年，孤儿可以成长。今年或许不会有好收成，人们的食物会比较少，这是为什么呢？或许是因为有些人假扮官员，用贿赂收买官员，掠夺百姓，侵犯万民。县长是长官，如果他们和盗贼一样，那就太可怕了！让二千石官员来管理他们的职责！不履行职责，乱用公款的人，我会向丞相报告他们的罪行。向天下宣布，让大家明白我的意图！
注释：
雕文刻镂：指宫廷内部的装饰和雕刻，需要大量的人力物力，对农业生产造成了影响。

伤农事者也：指这些装饰和雕刻的制作需要大量的人力物力，导致农业生产力的浪费和损失。

锦绣纂组：指宫廷内部的织锦和缝纫，同样需要大量的人力物力，对女性的身体健康和家庭生活造成了影响。

害女红者也：指这些织锦和缝纫的制作需要大量的人力物力，导致女性身体健康和家庭生活的损失。

饥之本也：指农业生产力的损失会导致粮食不足，引发饥荒。

寒之原也：指女性身体健康和家庭生活的损失会导致贫困和寒冷。

畜积：指储备粮食和物资，以备不时之需。

攘弱：指强者欺负弱者，侵犯他们的权益。

暴寡：指多数人欺负少数人，侵犯他们的权益。

繇赋：指农民需要向政府缴纳的税赋。

诈伪为吏：指一些不称职的官员，通过欺骗和虚假行为来获取权力和财富。

货赂为市：指官员通过收受贿赂来滥用职权，损害百姓利益。

渔夺百姓：指官员通过强制征收和抢夺来获取财富，损害百姓利益。

县丞：指县级官员。

奸法与盗盗：指一些官员滥用职权，通过不正当手段来获取财富和权力。

二千石：指官员的职位等级，也是一种计量单位。

不事官职耗乱者：指那些不认真履行职责，耗费公共资源和财富的官员。

丞相：指宰相，是古代中国的最高官职之一。

布告天下：指向全国发布通告，让人们了解皇帝的政策和意图。