译文及注释：
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并传达自己的话说：“据寡人所知，失去国家常常在这个时候，而得到国家也常常在这个时候。虽然您的父亲去世是一件十分忧伤的事情，但您不能太久地居于丧期，错过正确的时机。年轻人，请好好考虑一下吧！”重耳将这件事告诉舅舅子犯。子犯说：“年轻人还是拒绝吧。居于丧期间，失去了可贵的仁爱和亲情，却没有值得珍视的宝贵物品。再者，父亲去世是多么重大的事情呀！如果用此来谋取利益，那么天下没有人能否定我们的罪过。年轻人还是拒绝吧。”公子重耳便对秦国的客人说：“君王赐予面谕，亲自来吊唁我这流亡之人，让您费心了。在我父亲去世期间，我不能参与到哭泣悲伤的丧礼中去，这是多么令人痛苦的事情啊！现在我已没有其他图谋，去回报您的厚爱了。”重耳向客人行稽颡之礼，但没有跪拜致谢。他哭着起身，表示对父亲的敬爱。在起身之后，他没有私下与客人交谈，表示远离个人利益。子显将这些情况告诉穆公。穆公说：“公子重耳是个仁者啊！他叩拜却不拜谢，是因为他自视为晋献公的继承人而没有表达谢意。哭着起身，表示对父亲的敬爱。起身之后却没有私下交谈，表示他不会被个人利益所迷惑。”