原文： 晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻之，亡国恒于斯，得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中，丧亦不可久也，时亦不可失也，孺子其图之！”
以告舅犯。舅犯曰：“孺子其辞焉。丧人无宝，仁亲以为宝。父死之谓何？又因以为利，而天下其孰能说之？孺子其辞焉！”公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。”稽颡而不拜，哭而起，起而不私。
子显以致命于穆公。穆公曰：“仁夫公子重耳！夫稽颡而不拜，则未为后也，故不成拜。哭而起，则爱父也。起而不私，则远利也。”

译文及注释：
晋献公去世，秦穆公派人前来慰问公子重耳，并说：“我听说，失去国家常在此时，得到国家也常在此时。虽然你现在穿着丧服，但丧期也不可过长，时机也不可错过，孺子你要好好把握！”
公子重耳将此话告诉了他的舅舅犯。犯说：“孺子你说得好啊！丧人没有财宝，亲情才是最宝贵的。父亲去世，怎么能因此谋取利益呢？这样做，天下又有谁会称赞你呢？孺子你说得好啊！”
公子重耳对客人说：“君主亲自前来慰问失势的臣子重耳，我身为父亲去世的儿子，不能与君主一同哭泣，以表达我的忧伤，这是我的过失。父亲去世，怎么能有其他的想法，以侮辱君主的义气呢？”他向客人稽首，但没有行礼，哭泣着站起来，又站起来时没有私自离开。
公子重耳的表现被子显看在眼里，他向穆公汇报。穆公说：“公子重耳真是个仁德之人！他向客人稽首，但没有行礼，说明他还没有成为后嗣，所以没有行礼。哭泣着站起来，说明他爱他的父亲。站起来时没有私自离开，说明他考虑到了长远的利益。”
注释：
注释：
晋献公之丧：晋国献公去世。
秦穆公：秦国的穆公。
吊：慰问。
公子重耳：晋国献公的儿子，后来成为晋国君主。
寡人：指秦穆公自称。
亡国恒于斯，得国恒于斯：意思是说，失去国家的情况经常发生，而重新得到国家的情况也经常发生。
丧：指晋献公的丧事。
孺子：指公子重耳。
其图之：指希望公子重耳能够早日恢复国家。
舅犯：公子重耳的舅舅，晋国的大夫。
辞：言辞。
丧人无宝，仁亲以为宝：指在丧事中，亲情比任何财宝都更重要。
父死之谓何：指父亲去世是多么悲痛的事情。
因以为利：指为了自己的利益而利用父亲去世的事情。
孺子其辞焉：表示同意公子重耳的话。
客：指来吊唁的人。
身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧：指公子重耳因为身为丧主，不能像其他人一样哭泣，但他仍然为国家的忧虑而悲伤。
或敢有他志，以辱君义：指有人可能会利用父亲去世的事情来达到自己的目的，这是对君主的不忠。
稽颡而不拜：指公子重耳向客人行礼时，只是低头鞠躬，没有完全拜倒。
起而不私：指公子重耳没有私自接受客人的礼物或好处。
子显：公子重耳的家臣。
致命：传达消息。
仁夫：指秦穆公。
未为后也：指公子重耳还没有成为君主。
远利：指公子重耳不会为了自己的私利而放弃国家的利益。


译文及注释详情»

赏析：
这段内容描绘了中国古代历史上的一个故事——公子重耳的惊险经历。文章中，我们可以看到政治斗争和权力争夺的残酷和无情。作为一个被流放的王子，公子重耳一直在苦苦挣扎，试图夺回自己的权利和地位。但是，在这个充满权谋和阴谋的政治环境里，谁也不知道谁是朋友，谁是敌人。 文章中，我们还可以看到舅舅对公子重耳的影响。舅舅为公子重耳提供了重要的建议和支持，帮助他在危机中度过难关。同时，文章也表达了对政治斗争中虚伪、善于表演的政客行为的批判。这些政客，不仅仅是为了政治利益而言，同时还追求着名声和地位，并欺骗着人们。 总体来说，这篇文章通过一个真实的历史事件，向我们展现了古代政治斗争的残酷和无情。文章中运用了细腻的描写和生动的场景，使读者更能够身临其境。同时，文章还呼吁我们对政治斗争中的虚伪和欺骗行为保持警觉，不要被表面的光鲜所蒙蔽。 赏析详情»

译文及注释：
晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并传达自己的话说：“据寡人所知，失去国家常常在这个时候，而得到国家也常常在这个时候。虽然您的父亲去世是一件十分忧伤的事情，但您不能太久地居于丧期，错过正确的时机。年轻人，请好好考虑一下吧！”重耳将这件事告诉舅舅子犯。子犯说：“年轻人还是拒绝吧。居于丧期间，失去了可贵的仁爱和亲情，却没有值得珍视的宝贵物品。再者，父亲去世是多么重大的事情呀！如果用此来谋取利益，那么天下没有人能否定我们的罪过。年轻人还是拒绝吧。”公子重耳便对秦国的客人说：“君王赐予面谕，亲自来吊唁我这流亡之人，让您费心了。在我父亲去世期间，我不能参与到哭泣悲伤的丧礼中去，这是多么令人痛苦的事情啊！现在我已没有其他图谋，去回报您的厚爱了。”重耳向客人行稽颡之礼，但没有跪拜致谢。他哭着起身，表示对父亲的敬爱。在起身之后，他没有私下与客人交谈，表示远离个人利益。子显将这些情况告诉穆公。穆公说：“公子重耳是个仁者啊！他叩拜却不拜谢，是因为他自视为晋献公的继承人而没有表达谢意。哭着起身，表示对父亲的敬爱。起身之后却没有私下交谈，表示他不会被个人利益所迷惑。” 译文及注释详情»

佚名简介：