译文及注释：
“元年”是指君主登基的第一年。 “春”意为四季之一，一年的开始季节。 “王”在这里指的是周文王。 先说“王”，再说“正月”，是因为指的是周王确立的正月。 之所以要说周王的正月，是为了表明全国范围内实行统一的政治制度和法律法规。 本文不提及隐公登位，是因为考虑到此时隐公打算把国家治好，并把政权还给桓公，是为了成全桓公的心愿。 桓公年幼而尊贵，隐公年长而卑贱，两兄弟身份差距微小，大夫们并不了解。隐公年长而贤明，因此诸大夫拥戴他为国君。 隐公登位是为了替桓公着想，因为如果桓公登位，大夫们能否辅佐幼君还没有把握。同时，只凭年长并不足以成为国君，因此隐公作为一个贤明的人可以更好地治理国家。 但是，由于国家的制度和传统习俗。只有嫡子才能成为国君，而隐公并非嫡子，所以不能立为国君。而桓公因为母亲的尊贵，所以尊贵地位更高，可以成为国君。