译文及注释：
元年指的是您的出生年份。春天是一年的开始。王者指的是文王。为什么先提到“王”再提到“正月”？因为那是王者的正月。王者的正月代表着大一统。

为什么您不提及即位呢？因为您想要平定国家，反对桓公。为什么要反对桓公呢？因为桓公年幼却地位高，而您年长却地位低。尊卑之分微妙，国人不明白。您又很有才干，诸大夫支持您。如果您当时就登基，就不知道桓公是否会成为国君，而且如果桓公成为国君，恐怕诸大夫不能服从年幼的君主。所以，您当时登基，就是为了代替桓公。您很有才干，为什么不应该登基呢？因为国君应该以长辈为尊，而不是以才干为尊。国君的儿子应该以地位高为贵，而不是以才干高为贵。桓公之所以地位高，是因为他的母亲地位高。母亲地位高，儿子也会地位高。
注释：
注释：
- 元年：指君主的即位年份。
- 春：指农历正月，也是一年的开始。
- 王：指周朝的君主，这里特指周文王。
- 王正月：指周朝的农历正月，也是一年的开始。
- 大一统：指周文王在位时期，实现了中原地区的统一，成为中国历史上第一个大一统的王朝。
- 即位：指君主正式登基，开始执掌政权。
- 成公：指鲁国的一位君主，名为公元。
- 平国：指平定国内的内乱和外敌的侵略，使国家安定。
- 桓：指成公的弟弟，名为桓公。
- 尊卑：指社会地位的高低。
- 扳隐：指推举隐长为君主。
- 辞立：指拒绝担任君主。
- 相幼君：指辅佐年幼的君主。
- 长：指年长。
- 宜立：指应该担任君主。
- 適：指适当。
- 母贵：指桓公的母亲出身高贵。