注释:
这段内容主要是对《红楼梦》中一些词语和描述的解释和补充注释:
⑴倾欹:指菊花在风中向一侧歪斜。
⑵小雪:指二十四节气中的第20个节气,时间大约在每年的11月22日左右,标志着冬季的正式开始。
⑶余香:实际上是指花朵凋谢后所剩下的花瓣。
淡泊:形容颜色暗淡不鲜艳。
⑷离披:指衣服散乱不整齐的样子。
⑸知再会:“不知能否再见”的意思。
秋风:这里指季节,程高本作“秋分”,但如果作者有所寓意,则一字之别含义不同。自汉武帝作过“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何”的《秋风辞》后,“秋风过客”就成了时光短暂、好景不长的代用语。因此,这里的“秋风”也可能隐喻着人生的短暂和无常。
为便于推究原意,今从脂本,指为了更好地理解原文的含义和用意,现今的学术研究多采用脂砚斋校本《红楼梦》作为参考。