注释：
1. 杭苇是出自《诗经》卫风中的“河广”一篇，“一苇杭之”，意思是只需用一根苇草束绑成船桨即可行船。在广义上，苇草也被引申为小舟的代称，而“杭”通“航”，也指行船。 2. 笋将出自《公羊传》文公十五年，原文中写到：笋将而来也。其中“笋”指竹篾编织而成的小舆车，“将”则表示快速前进的样子。这个词也常被引用为形容人急匆匆赶路的情景。 3. 乌篷是指小船，通常船篷使用竹篾编织，经过漆色处理后呈现出黑色，因此被称为“乌篷”。