注释:
1. 霜殒芦花:这个词汇的意思是由于寒霜的侵袭而导致芦花受到摧残。而“芦花”一词出自《史记·仲尼弟子列传》,该篇章介绍了孔子的弟子闵损字子骞在小时候遭受后母虐待的经历。据记载,有一次冬天,子骞的后母将芦花塞入布中,让他穿着。而她给自己亲生儿子穿的则是棉花制成的袄子。子骞的父亲得知此事后欲休她,但子骞却跪求留下母亲,说:“母在一子单,母去四子寒。”最终,他的父亲原谅了后母的错误行为。因为这个故事,后世流传下来以“芦花”来代指母爱。
2. 黄梅雨:这个词汇是指在梅子成熟时期所下的雨,通常出现在农历四、五月间。而“黄梅”一词则是指梅子成熟时呈现黄色,因此得名。此外,文中还提到了两个词汇:典当和籴。其中,“典当”是指抵押贵重物品以换取现金的行为;而“籴”则是指购买粮食或谷物。
3. 无复:这个词语的意思是没有再次,也就是不再有的意思。
4. 倚柴扉:这个词汇是指母亲倚在门旁等待儿子的归来。
诗文: 霜殒芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。