译文:
在北堂下面,生长着灿烂的萱草花。南风吹过,萱草摇摆着,是为了向谁散发着甘甜的香气呢?慈祥的母亲依靠在门边,期盼着孩子能早日归来,唯有远行的游子才知道离别之痛!无法每天孝顺父母,无法每日报喜平安。仰望天空,看到云林的景色,听到智鸟的啼鸣,思念之情油然而生,深感内疚。
诗文: 灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。