译文及注释：
灿灿（明亮）的萱草花，生长在罗（华丽）丽的北堂下。
南风吹动它的心，摇摇晃晃地为谁吐露？
慈母倚门思念，游子行路艰辛。
美食日渐稀少，音信日渐阻隔。
抬头望着云林，惭愧地听着聪明的鸟儿的语言。
注释：
灿灿：形容颜色鲜艳明亮。
萱草花：一种花卉，又称黄萱。
罗生：指生长茂盛。
北堂：指北边的厅堂。
南风：指南方的风。
摇摇：形容摇曳不定的样子。
慈母：指母亲的慈爱。
甘旨：指美食佳肴。
音问：指问候问好。
举头望云林：抬头望向远方的山林。
愧听慧鸟语：感到惭愧，因为听不懂鸟语。