菩萨蛮·阑风伏雨催寒食的注释

注释
纳兰性德的这首词《浣溪沙·阑风狠藉画眉》,描写了恢复健康的他在寒食节前后的一些琐事和感受。 第一句“阑风伏雨”,指的是夏秋之交的长时间阴雨天气,后来被用来形容风雨不止的情况。而“寒食”则是指清明节前一日或二日,禁火三天,食用冷食的贵族传统。而“狠藉”则是描述樱桃花在大雨中被摧残的情景。 第二句“刚与病愈薰衣”,指的是刚刚病愈便着急把衣物熏香。其中,“锁窗”是指雕刻有花纹图案的窗子。而“薰绣衣”则是用香料薰遍华丽的衣物,增加衣物的美观和富贵气息。 第三句“画眉烦请流莺”,是指病愈后又遇到即将到来的寒食节,请求女伴帮忙打扮,同时外面小黄莺啼鸣,声音悦耳动听。其中,“央及”是请求、恳求的意思,“流莺”是因其啼鸣声婉转,被用来形容啼鸣的黄莺。 最后一句“半响打汗妆自嫌”,指的是许久才打好妆容和收拾好自己的行头,可是对着镜子看自己娇弱的面容,又开始自我怀疑和否定。其中,“半响”是表示许久、好久的意思,“自嫌”则是自己对自己不满的情况。


诗文: 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。
画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。


相关标签:写景 <