柳含烟·御沟柳的注释

注释
这段内容介绍了一些与唐代宫殿、园林相关的词汇,以下是详细注释: ⑴御沟柳——宫苑中皇家所植的柳树。御沟指禁苑中的流水渠,长安御沟则是引终南山水从宫内过的水渠,也被称为“禁沟”。据《古今注》记载,唐代有一则传说,称从御沟中流出红叶,上有题诗。 ⑵婀娜(ēnuó阿挪)——柔细而俏美的样子,用于描述优美柔美的姿态或形态。 ⑶蘸轻罗——用轻罗绸蘸水,这里形容柳枝倒影在水中宛如轻罗一片。 ⑷麴尘波——荡漾着浅黄色微波的水面,麴尘是指发酵后残留下来的微小颗粒,此处形容水面微波荡漾,泛起酒色般的淡黄色波纹。 ⑸金銮——唐代大明宫内有金銮殿,是帝王朝会之处,此处以金銮代指皇帝车辇的意思。 ⑹上苑——供帝王玩赏、打猎的园林,是唐代宫廷园林的重要场所。《新唐书·苏良嗣传》中有一句:“帝遣宦者采怪竹江南,将莳上苑。”表明当时皇帝还派人去江南采集奇异的竹子以及花卉来装点上苑。 ⑺亚——这里的意思是吹气将物品轻轻压在水面上,形成波纹。


诗文: 御沟柳,占春多,半出宫墙婀娜。有时倒影蘸轻罗,麴尘波。?昨日金銮巡上苑,风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫,瑞烟浓。