菩萨蛮·朔风吹散三更雪的注释

注释
纳兰性德的这首词是《桃花扇·倩魂》。以下是对词中内容的注释: ①倩魂句:此言梦醒后犹眷恋着梦中的美好的时光。纳兰性德在这首词中提到了唐代小说《离魂记》中的故事,讲述了女子倩娘被迫与他人成婚,因此成病,后来她的灵魂随着恋人王宙一同乘船出游,并最终与现实中的倩娘合一。这里借用了“倩魂”一词,表达了人们在梦中所经历的美好时光仍然留存于心中。 桃花月,即桃月,农历二月桃花寥开,故二月为桃月之代称,此处代指与妻子在一起的青春时光。纳兰性德在这句话中描写了与爱人在一起的美好时光,这里用“桃花月”来比喻年轻时的情感。 ②无端二句:意谓夜半无眠,耳畔传来声声画角,更令人惆怅难耐,遂觉枕边孤清凄冷,红冰,指眼泪。古书有言:"时天寒,泪结为红冰。"这句词表达了词人夜里难以入眠的感受,听到了外面传来的画角声,加上心中的惆怅,让他觉得床头很孤单,即使眼泪也会结成红色的冰块。这里用“红冰”来形容词人的悲伤之情。


诗文: 朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。
无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。