译文及注释：
离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。 【补充汉字译文】 离别：分离之后；山川湖泽：山峦河流湖泊；纵情：尽情地享受；心舒：内心感到舒畅。 【注释】 陶渊明在这里表达了自己离开故乡的感慨，离开家乡已经很久了，但是他仍旧热爱大自然，热爱山林荒野的美景，他牵着孩童的手，一起漫步在荒墟之间。 游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。 【补充汉字译文】 游荡：漫步；徘徊：停留观察；坟墓：墓地；依稀：模糊不清；前人旧居：祖先曾经居住过的房屋；水井炉灶：古时候的生活设施；遗迹：残留下来的痕迹；桑竹残存枯干朽株：桑树和竹子都已经死去，只有干枯朽烂的树干存留了下来。 【注释】 在漫步荒墟之间时，陶渊明偶然发现了祖先曾经居住过的房屋，虽然房屋已经不再，但是古老的生活设施和桑树竹子的干枯枝叶仍旧保存着，这让他将自己的思绪带入了对祖先的思考和怀念。 上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”“二十年朝市变面貌”，此语当真一点不虚。人生好似虚幻变化，最终难免泯灭空无。 【补充汉字译文】 砍柴之人：砍伐柴草的人；往日居民：过去的村民；迁往：迁移；故去：去世；存余：剩余的人；朝市：小镇的市场；变面貌：发生了改变；虚幻：没有实质的；泯灭：消亡；空无：不存在。 【注释】 在询问周边的居民时，陶渊明发现他们都已经去世了，这使得他深切地感受到了人生短暂而又虚幻的真相。他用“二十年朝市变面貌”来形容时间的推移带来的人事变迁和环境的改变，以此来反思人生的变化和不可预知性。