铁杵磨针的译文及注释

译文及注释
磨针溪(mó zhēn xī):地名,位于四川眉山市。 眉州(méi zhōu):地名,现为四川省眉山市一带的行政区域名。 象耳山(xiàng ěr shān):山名,位于四川眉山市境内,有“川南第一山”之称。 李白(lǐ bái):唐代著名诗人。 传说(chuán shuō):指流传下来的故事或传闻。 读书(dú shū):指学习读书文化知识。 学业(xué yè):指完成学习任务、取得学位等方面的事业。 离开(lí kāi):指离开当地前往别处。 小溪(xiǎo xī):指较小的河流或水流。 老妇人(lǎo fù rén):年老的女性。 磨铁棒(mó tiě bàng):指用磨刀石磨削铁棒,使其变得更加平直光滑。 精神(jīng shén):指思想、意志方面的表现。 感动(gǎn dòng):指被某种事物所感动而感受到情绪上的激动。 姓武(xìng wǔ):指老妇人自称的姓氏。 武氏岩(wǔ shì yán):地名,在四川眉山市磨针溪畔,据传为老妇人武氏磨铁棒所在之地。


诗文: 磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。


相关标签:哲理 <