译文及注释：
西湖南北烟波阔：西湖南北的水波烟雾漫漫无边。

风里丝簧声韵咽：风中传来丝竹乐器的声音，悠扬婉转。

舞余裙带绿双垂：舞蹈中，绿色的裙带随着舞姿飘荡。

酒入香腮红一抹：喝了酒后，香腮上泛起一抹红晕。

杯深不觉琉璃滑：喝得醉了，杯子里的琉璃杯面感觉变得滑溜溜的。

贪看六么花十八：沉迷于观赏六么花，不知不觉已经看了十八朵。

明朝车马各西东：明天早上，车马往东往西走。

惆怅画桥风与月：感慨画桥上的风景和月色。
注释：
西湖：浙江省杭州市的一座著名湖泊。

南北烟波阔：南北两岸的水波起伏，烟雾缭绕，景色开阔。

丝簧声：指古代乐器“簧”的声音。

舞余：指舞蹈结束后。

裙带绿双垂：指女子的裙带在风中飘荡，绿色的裙带双垂。

酒入香腮红一抹：指喝了酒后，面颊上泛起一抹红晕。

琉璃：一种透明的玻璃。

六么花：指牡丹花。

明朝：指明朝时期。

车马各西东：指车马往来于东西两边。

惆怅：感到忧愁、失落。

画桥：指杭州市的断桥，又称为“白堤之桥”。