译文及注释：
年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。

每年在雪中，常常插上梅花，喝得醉醺醺。揉搓梅花，却没有好心情，只赢得了满衣的清泪。
今年我在海角天涯，萧萧的风吹起了我的两鬓，生出了华发。看着晚来的风势，应该难以欣赏梅花了。
注释：
年年雪里：每年都在雪中。

常插梅花醉：经常插梅花，陶醉其中。

挼尽梅花无好意：揉捏梅花，却没有好的意思。

赢得满衣清泪：却赢得了满衣的清泪。

今年海角天涯：今年到了海角天涯。

萧萧两鬓生华：两鬓已经生出了华发。

看取晚来风势，故应难看梅花：看看晚来的风势，所以应该难看到梅花。