译文及注释：
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
（愁云散尽，美丽的女子在夜晚重新梳洗头发。地面光滑如酥，没有一点尘埃。）

辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。
（回到这条路上，仿佛回到了灯前的往事。感情如同水一般流淌。小楼里弥漫着香气，春天的梦境中笙歌不断。）
注释：
卷尽愁云：愁云指忧愁的云彩，卷尽则表示消散。意为忧愁的心情消散了。

素娥临夜新梳洗：素娥是指月亮，临夜则表示夜晚来临。新梳洗则表示月亮洁净明亮。

暗尘不起：暗尘指尘土，不起则表示没有风吹起尘土，意为环境清幽。

酥润凌波地：酥润指柔软润滑，凌波则表示在水面上行走。意为柔软润滑的脚步在水面上行走。

辇路重来：辇路指皇帝行进的路线，重来则表示再次来到。意为再次回到皇帝的行进路线上。

仿佛灯前事：仿佛表示像是，灯前事则表示在灯光下的事情。意为像是在灯光下发生的事情。

情如水：情指感情，如水则表示像水一样流淌。意为感情像水一样流淌。

小楼熏被：小楼指小型的楼阁，熏被则表示被子散发出的香气。意为小楼里被子散发出的香气。

春梦笙歌里：春梦指春天的梦境，笙歌则表示笙箫和歌声。意为在春天的梦境中，听到笙箫和歌声。