送友游吴越的译文及注释

译文及注释
去越从吴过,吴疆与越连。
离开越国,经过吴国,吴越两地相连。
有园多种橘,无水不生莲。
有一座园子,种植着各种橘子,没有水就不会生莲花。
夜市桥边火,春风寺外船。
夜市桥边热闹非凡,火光闪烁;春风寺外有船只停泊。
此中偏重客,君去必经年。
这里特别注重招待客人,你去了一定会在这里停留很长时间。
注释:
去越:指从越国去往吴国。

吴疆与越连:吴国和越国相邻。

有园多种橘:指有一个果园里种植了多种橘子。

无水不生莲:指莲花需要水才能生长。

夜市桥边火:指夜市上桥边的灯火。

春风寺外船:指春天在寺庙外的船只。

此中偏重客:指这里特别注重客人。

君去必经年:指如果你去了这里,就会在这里停留一年。




诗文: 去越从吴过,吴疆与越连。
有园多种橘,无水不生莲。
夜市桥边火,春风寺外船。
此中偏重客,君去必经年。


相关标签:写景 <