译文及注释：
我家住在横塘，红纱布满桂花香。青云教我绾在头上的发髻，明月像珰子挂在耳边。莲花风起，江畔春光美。在大堤上，留下北方人的身影。你吃鲤鱼尾巴，我吃猩猩的嘴唇。不要指着襄阳的路，绿浦的帆影渐渐消少。今天是菖蒲花开的日子，明天枫树就会变老。
注释：
妾家：指女子的家庭。

横塘：地名，指江南水乡的一个地方。

红纱：红色的绸缎。

桂香：桂花的香气。

青云：一种细绸带子，用来绑发髻。

教绾：教人绑。

头上髻：发髻，古代女子的发型。

明月：指月亮。

珰：一种耳饰，古代女子常佩戴。

莲风：指吹拂莲花池的风。

江畔春：江边的春天景色。

大堤：指江边的堤岸。

北人：指来自北方的人。

郎：指男子。

鲤鱼尾：指鲤鱼的尾巴，是一种美食。

妾：指女子。

猩猩唇：指一种红色的果实，古代女子常食用。

襄阳道：指襄阳的道路，是一种比喻，表示远方。

绿浦：地名，指江南的一个地方。

归帆：指返航的船帆。

菖蒲花：一种花卉，古代女子常用来装饰发髻。

枫树：一种树木，古代常用来比喻岁月的流逝。

老：指衰老。