译文及注释：
麻叶层层苘叶光：麻叶密密地层层叠叠，苘叶闪闪发光。
谁家煮茧一村香：不知哪家在煮茧，一村的香气都飘了起来。
隔篱娇语络丝娘：在篱笆边，有个娇声细语的女子，正在织丝。
垂白杖藜抬醉眼：一位老人拄着白杖，扶着藜杖，眼神迷离。
捋青捣欠饥肠：他捋着衣角，揉着肚子，表示自己很饥饿。
问言豆叶几时黄：他问别人，豆叶什么时候会变黄。
注释：
麻叶层层：指麻叶密密层层地覆盖在一起。
苘叶光：苘叶是一种草本植物，此处指其叶子的光泽。
煮茧：指煮蚕茧，制作丝绸。
隔篱娇语络丝娘：篱笆是围墙的一种，指女子在篱笆边娇声细语，像是在编织丝绸一样。
垂白杖藜：老人手持白色拐杖，拄着藜杖行走。
捋青捣欠：指捋头发、捣腰部，表示饥饿的痛苦。
豆叶几时黄：指豆叶变黄的时间，暗示时间的流逝。