译文及注释：
田舍清江曲，柴门古道旁。草深迷市井，地僻懒衣裳。
榉柳枝枝弱，枇杷树树香。鸬鹚西日照，晒翅满鱼梁。

田舍：农家住宅；清江曲：清澈的江河弯曲处；柴门：用柴草做的门；古道：古老的小路；草深：草丛很深；迷：迷失；市井：城市中的熙熙攘攘；地僻：地方偏僻；懒：懒散；衣裳：衣服。
榉柳：榉树和柳树；枝枝弱：枝条细弱；枇杷树：枇杷树；香：芳香；鸬鹚：一种水鸟；西日：日落时分；照：照耀；晒翅：晒干翅膀；满：充满；鱼梁：渔网。
注释：
田舍：农村住宅。

清江曲：清澈的江河弯曲。

柴门：用柴草搭建的门。

古道：古老的道路。

草深：草丛茂盛。

迷市井：迷失在繁华的城市中。

地僻：偏远的地方。

懒衣裳：不修边幅的衣服。

榉柳：榉树和柳树。

枝枝弱：树枝细弱。

枇杷树：一种果树，果实味甜。

香：芳香。

鸬鹚：一种水鸟，善于捕鱼。

西日：夕阳西斜的时候。

照：照耀。

晒翅：晒干翅膀。

满鱼梁：满载着鱼的渔网。