译文及注释：
潮水涨满了冶城渚，太阳斜照在征虏亭。蔡洲上新草绿茵茵，幕府里旧烟青沉沉。

国家兴衰由人事，山川空地自然形。后院里的花儿一曲，幽怨悲伤难以听。
注释：
潮满：潮水涨满。

冶城渚：冶城渚是指位于今江苏省南通市如皋市境内的冶城渚岛，古时为冶铁之地。

日斜：太阳斜照。

征虏亭：古代设在边境的哨所，用于监视和防御敌军。

蔡洲：蔡洲是指位于今江苏省南京市江宁区境内的蔡洲岛，古时为军事要地。

幕府：指古代官署的大门。

山川空地形：指山川地貌和地形地貌。

后庭花：指宫廷中的花卉。

幽怨：形容忧愁、悲伤的情绪。

不堪听：无法忍受听到。