译文及注释：
茅檐长时间清扫，没有苔藓，花木成为畦，手自栽种。
一条水环绕着田地，绿色环绕，两座山排列着门户，送来青色。
桑条和索漠楝花繁盛，风吹散余香，暗暗地穿过围墙。
黄鸟数声，午后的梦境残留，仍然怀疑自己是否属于这半山园林。
注释：
茅檐：草顶的屋檐。
扫净无苔：清扫干净，没有苔藓。
花木成畦：花草树木种植成固定的花坛。
手自栽：自己动手种植。
一水护田：一条河流环绕着田地。
将绿绕：环绕着绿色的景象。
两山排闼：两座山峰像门柱一样排列在田野两侧。
送青来：传递着青色的景象。
桑条：桑树的枝条。
索漠：枯瘦。
楝花繁：楝树开满了花。
风敛余香：微风吹过，余香被收敛。
暗度垣：悄悄地穿过围墙。
黄鸟数声：黄色的鸟儿叫了几声。
残午梦：午后的梦境。
尚疑身属半山园：还不确定自己是否属于这座半山园。