译文及注释：
风转向，云散开，雨刚停，天空初放晴。
夕阳倒映在湖边，温暖而明亮。
山上的杏花散落一地，水面上的蘋草平铺如茵。
白雁飞翔，但翅膀低垂，似乎有些沉重；黄鹂的歌声还未成调，舌头似乎有些发涩。
可惜江南的春天不太好，每年都有衰病，减少了心情的愉悦。
注释：
风回：风向转变。
云断：云层消散。
雨初晴：雨后天空开始放晴。
返照：夕阳反射在云层或水面上的光线。
湖边：湖的边缘。
暖复明：温暖的阳光再次明亮地照耀。
乱点碎红：指山杏花繁盛，像点缀在山上。
山杏：一种开花早、花期短的果树。
平铺：平铺开来。
新绿：春天新长出的嫩绿色植物。
水蘋：一种水生植物。
翅低：指白雁飞行时翅膀下垂。
白雁：一种候鸟，冬季南迁至江南地区越冬。
舌涩：指黄鹂的叫声不够流畅。
黄鹂：一种鸟类，常见于江南地区。
不道：不知道。
衰病：指年老体弱或生病。
减心情：指心情变得沉闷或消沉。