译文及注释：
百亩中庭半是苔：一百亩的庭院里，有一半都长满了苔藓。
门前白道水萦回：门前有一条白色的小路，水流环绕着它。
爱闲能有几人来：喜欢清闲的人来这里的并不多。

小院回廊春寂寂：小院里的回廊，春天静悄悄的。
山桃溪杏两三栽：种了两三棵山桃和溪杏。
为谁零落为谁开：它们为谁而凋零，为谁而开放呢？
注释：
百亩中庭：指庭院面积很大，达到百亩之多。

苔：指生长在地面或墙壁上的青苔，常见于潮湿环境中。

白道水：指清澈透明的小溪。

萦回：指水流弯曲回旋的样子。

爱闲：指喜欢清闲自在的生活。

春寂寂：指春天的气息还未完全展现，还有些寂静。

山桃溪杏：指院子里种植的山桃和溪杏两种果树。

零落：指花瓣散落，花朵凋谢。

开：指花朵绽放。