译文及注释:
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
在人间,四月的美景已经消逝殆尽,而山寺里的桃花却开始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
我长久地怀念着春天的归来,却无处寻觅,不知不觉来到了这里。
注释:
人间四月芳菲尽:四月间人间的花草已经凋谢殆尽。
山寺桃花始盛开:山寺里的桃花开始盛开。
长恨春归无觅处:长时间思念春天的归来,却无法找到它的踪迹。
不知转入此中来:不知不觉间,春天已经来到了这里。
诗文: 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
相关标签:
写人写景 <