译文及注释：
我住在北海，你在南海，只能通过候鸟传递书信来表达谢意。春天的桃花李花，加上温暖的春风，一杯酒就足够了。江湖上的夜雨，让我在十年的孤灯下思念你。我家里只有四面墙，但我能治好病，不需要三次折断手臂。我想见到你，但我已经白发苍苍，只能听到猿猴在隔壁山谷哭泣，看到藤蔓在瘴气弥漫的溪流中蔓延。
注释：
我居北海君南海：我住在北海，而你在南海。
寄雁传书谢不能：我只能通过寄信鸟来向你致谢。
桃李春风一杯酒：桃花和李花在春风中摇曳，我们一起喝一杯酒。
江湖夜雨十年灯：江湖上的夜雨中，十年来一盏灯。
持家但有四立壁：虽然我只是个家庭主妇，但我有四面坚固的墙。
治病不蕲三折肱：治疗疾病不怕付出三次折断手臂的代价。
想见读书头已白：我想见你，看看你读书时的白发。
隔溪猿哭瘴溪藤：在隔着溪流的地方，猿猴哭泣着，瘴溪藤缠绕着。