霜月的译文及注释

译文及注释
初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
初听到征雁的叫声,已经听不到蝉鸣了,百尺高楼直插云霄,水面与天相接。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
青女和素娥都能忍受严寒,月亮中的婵娟星在霜中相互斗争。
注释:
初闻征雁已无蝉:初听到征雁的声音,已经听不到蝉鸣了。

百尺楼高水接天:高达百尺的楼阁,水面与天空相接。

青女素娥俱耐冷:指月宫中的仙女们,都能忍受严寒。

月中霜里斗婵娟:月亮中的嫦娥与玉兔,互相较量,像是在霜中斗舞。




诗文: 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。