译文及注释：
弓背上闪耀着霞光，剑刃映照着霜花，秋风中马儿奔腾出咸阳城。我还未征服河湟之地，不打算回头望望故乡。
注释：
弓背：指弓的背部，也就是弓的外侧。

霞明：霞光明亮，指夕阳的余晖。

剑照霜：剑光照射在霜上，形容剑光闪耀。

秋风走马：秋天的风吹拂着马儿奔跑，形容出行的情景。

咸阳：古代重要的城市，现在陕西省咸阳市的前身。

天子河湟地：指西北地区的河湟地区，是古代中国的西北边疆地区。

不拟回头望故乡：不打算回头看故乡，表示出行的决心和坚定。