菊花的译文及注释

译文及注释
秋天的丛林缠绕着房舍,仿佛是古代陶器制作家的作品,它们遍布在篱笆边,日渐倾斜。并不是因为花中特别喜欢菊花,而是这种花开了就没有其他花了。
注释:
秋丛:指秋天的草丛。
陶家:指古代著名的陶渊明,他的诗作中常以自然景色为题材。
遍绕:到处绕着。
篱边:指围墙或栅栏的边缘。
日渐斜:太阳的光线逐渐倾斜,天色渐渐暗下来。
花中偏爱菊:表示作者喜欢菊花胜过其他花卉。
此花开尽更无花:指菊花开放时,其他花卉已经凋谢,因此菊花成为秋季的主要花卉。




诗文: 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。


相关标签:咏物 <