明日歌的译文及注释

译文及注释
明日又是新的一天,新的一天何其多。
我一直等待着明日,却错失了许多机会。
如果被明日所累,时间会不断流逝,老去也就指日可待。
早晨看水向东流,傍晚看太阳向西落。
百年光阴转瞬即逝,明日又有何用?请听我唱响《明日歌》。
注释:
明日:指未来的时间,也代表着希望和憧憬。
成蹉跎:白白浪费时间,一事无成。
累:指被拖累、束缚。
春去秋来老将至:时间的流逝,人生的短暂。
水东流:指时间的流逝,不停地向前。
日西坠:指太阳的落日,也代表时间的流逝。
百年明日能几何:百年人生,时间的流逝让人感到无限的短暂。
明日歌:反思时间的流逝,呼唤人们珍惜当下,把握未来。




诗文: 明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。(若一作:苦)
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本一钱鹤滩)
明日复明日,明日何其多!
日日待明日,万世成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我明日歌。(版本二文嘉)