译文及注释：
朝日下山，云彩横跨天际。车轮辗转，车声如水般流淌而去。白色的草地上，黄色的沙砾铺满。月光照耀着孤寂的村庄，只有三两户人家。

一只飞鸿从天而过，它的身影让人无限感慨。万般愁肠纠结在心头，昼夜难分。逐渐靠近燕山，回首故乡，却发现回去的路途异常艰难。
注释：
朝云：早晨的云彩。
横度：横跨。
辘辘：车轮转动的声音。
如水去：像水流一样流去。
白草：枯黄的草。
黄沙：黄色的沙土。
月照孤村三两家：月光照耀下只能看到三两户人家。
飞鸿：飞翔的大雁。
万结愁肠：形容内心忧虑万千。
无昼夜：没有白天黑夜之分。
渐近燕山：逐渐接近燕山。
回首乡关：回头看故乡的关口。
归路难：回家的路途艰难。