译文及注释：
举国繁华委逝川，羽毛飘荡一年年。他山叫处花成血，旧苑春来草似烟。雨暗不离浓绿树，月斜长吊欲明天。湘江日暮声凄切，愁杀行人归去船。

（汉字译文：全国的繁华都流逝在逝去的河流中，羽毛飘荡了一年又一年。在那山上，花儿开得像血一样红，旧园里春天来了，草儿像烟一样轻盈。雨暗中，不离开浓绿的树，月斜了，长吊着想要明天的希望。湘江在日暮时分发出凄切的声音，愁杀了行人，让他们归去船上。）
注释：
举国繁华：全国繁荣富强的景象。

委逝川：流逝的河流。

羽毛飘荡：指白鹭在空中飞翔的景象。

他山叫处：指远方的山峰。

花成血：指山上的花朵像血一样红艳。

旧苑春来草似烟：指春天来临时，旧园里的草木繁茂，像烟雾一样缭绕。

雨暗不离浓绿树：指雨天里，浓密的绿树依然不离眼前。

月斜长吊欲明天：指月亮斜挂在天空中，似乎要升起来。

湘江日暮声凄切：指夕阳西下时，湘江的声音变得凄凉。

愁杀行人归去船：指景色美丽，但是让人感到忧伤，甚至让人感到无法离去。