译文及注释：
少年侠气，交结五都雄。肝胆洞。毛发耸。立谈中。死生同。一诺千金重。推翘勇。矜豪纵。轻盖拥。联飞鞚。斗城东。轰饮酒垆，春色浮寒瓮。吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓。狡穴俄空。乐匆匆。

少年侠气，与五个城市的英雄结交。肝胆相照，毛发竖立。在谈话中，生死相同。一诺千金，非常重要。勇敢而自信，豪放不羁。轻松地驾驭着马车，一起飞驰。在东城斗鸡比赛中，畅饮美酒，享受春天的美景。吸气如海，虹霓在空中。闲暇时呼唤鹰，训练狗，用白羽箭射下雕鸟。狡猾的狐狸窝空了。快乐的时光就像一场黄粱美梦。

辞别了丹凤，与明月为伴，漂浮在孤舟上。官员繁忙，我却怀着憧憬。落尘笼罩着我，簿书成堆。头戴鹖冠，像云一样众多。供给粗糙的物品，却有奇异的功效。笳鼓声响起，渔阳城里的人们在玩耍。我思念悲翁，不请长缨，却能驾驭天骄的种子。剑声呼啸着西风。我怀着遗憾登上山顶，手握七弦琴。目送归鸿。
注释：
少年侠气：指年轻人的豪迈气概和侠义精神。
交结五都雄：交结五个城市的英雄豪杰。
肝胆洞：形容胆识过人。
毛发耸：形容激动或惊恐时毛发竖立。
立谈中：指在谈话中表现出来的气概和才华。
死生同：指不畏生死，有大无畏的气概。
一诺千金重：指讲信用，言出必行的重要性。
推翘勇：指勇猛无畏，有超群的英勇气概。
矜豪纵：指自负、豪放、放纵。
轻盖拥：指骑马时轻松地掌握缰绳，驾驭马匹。
联飞鞚：指两只箭同时射出，像两只飞鸟一样飞翔。
斗城东：指在城东进行比武斗技。
轰饮酒垆：指痛饮酒，豪爽畅快。
春色浮寒瓮：指春天的景色如同水瓮中的冰块一样清新明亮。
吸海垂虹：指吸取海水，看到虹的美景。
闲呼鹰嗾犬：指闲暇时呼唤鹰和犬，进行训练。
白羽摘雕弓：指用白色的羽毛装饰箭羽，摘下雕弓进行射击。
狡穴俄空：指狡猾的敌人突然消失不见。
乐匆匆：指快乐而匆忙地度过时光。
似黄粱梦：指像黄粱一样美好的梦境。
辞丹凤：指离开丹凤山。
明月共：指和明月一起。
漾孤篷：指在孤独的小船上漂泊。
官冗从：指官员的随从。
怀倥偬：指怀着忧虑和焦急的心情。
落尘笼：指被尘土覆盖。
簿书丛：指密密麻麻的书籍。
鹖弁如云众：指鹖弁（古代官员的帽子）如同云彩一样众多。
供粗用：指提供粗糙的物品或服务。
忽奇功：指突然表现出惊人的才华或成就。
笳鼓动：指笳笛和鼓声响起。
渔阳弄：指渔阳（地名）的音乐演奏。
思悲翁：指思念故乡的老人。
不请长缨：指不请战将。
系取天骄种：指驯养天下最优秀的马匹。
剑吼西风：指高声呼喊，像剑刃一样锐利。
恨登山临水：指怀着登高望远的愁思。
手寄七弦桐：指用手指弹奏七弦琴。
目送归鸿：指目送归程的大雁。